Joshua 14:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne boswa jwa ditso tse pedi le jwa bontlhanngwe jwa lotso, Moše o ne a bo abile kwa moseja ga Joretane; mme Balefi a se ka a ba naya boswa bope mo go bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Moshe o la a naea boshua yoa lico li tu le eintla eñue ea loco kua boseyeñ yoa Yoredane; mi a si ka a naea Baleva boshua bope go bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Moše o be a file bohwa bja meloko ye mebedi le seripa sa moloko wo o lego ka mosola wa Jorodane;

Tswana Setswana 1970

Gonne Moše o ne a neile ditso tse pedi le bontlhanngwe jwa lotso boswa kwa moseja ga Joretane, mme a se ka a naya Balefi boswa mo gare ga bone.