Joshua 14:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo bana ba ga rre ba ke ne ke tsamaile nabo ba nyerisa dipelo tsa batho; mme nna ka sala Jehofa Modimo wa me morago ka botlalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bana ba ga rre ba ba le ba ea le ’na, ba tlapolosa pelu tsa bathu: mi ’na ka sala Yehova Morimo oa me morago ka botlalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lega go le bjalo bana beso bao ba ilego ba rotoga le nna ba ile ba tolosa pelo ya setshaba, eupsa nna ka ile ka latela Jehofa Modimo wa ka ka mo go feletsego.

Tswana Setswana 1970

Mme bomorwa-rre ba ba neng ba ile le nna ba nyemisa morafe moko, mme nna ka latela Morena, Modimo wa me, ka botlalo.