Joshua 15:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A naya Kalebe morwa Jefune kabelo mo baneng ba Juta ka fa Jehofa o laotseng Jošua ka gone, e bong Kiriathe-areba, yo o eng ene Areba, rraagwe Anake (ke ene Heberone).

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Kalebe, moroa Yefune, o la a naea kabelo mo baneñ ba Yude, kaha molomoñ oa Yehova go Yehoshue, eboñ motse oa Arebe, ra Anake, o o leñ Heberona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kalebe morwa wa Jefune a nea kabelo gare ga bana ba Juda, go ya ka taelo ya Jehofa go Jošua, e lego motse wa Arba tatago Anaka, motse woo e lego Heberone.

Tswana Setswana 1970

Mme Jošua a naya Kalebe morwa Jefune kabelo mo gare ga Bajuta ka fa Morena a mo laetseng ka teng, e bong motse wa ga Areba rraagwe Enake; ke ona motse wa Heberone.