Joshua 15:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Molelwane wa tlhatlogela kwa Bethehogela, wa feta bopota Betharaba ka fa ntlheng ya botsheka; molelwane wa tlhatlogela kwa letlapeng la ga Bohane morwa Rubene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moleloane o lo o tlatlogela Beta‐hogela, mi oa khabaganyetsa ha eintleñ ea Noreta ea Beta‐araba; mi moleloane o lo o tlatlogela ha hikeñ ya Bohane moroa Rubene:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mollwane wa rotogela Bethe-Hogla, wa feta ka leboa la Bethe-haraba; thapo ya rotogela leswikang la Bohane morwa wa Rubeni.

Tswana Setswana 1970

jaanong molelwane o ne o tlhatlogela kwa Bethogola, o fetela pele go ya ntlheng ya bokone ya Betharaba, o be o tlhatlogela kwa Lefikeng la Bohane morwa Rubene.