Joshua 16:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ya fologela ntlheng ya bophirimatsatsi, ya ya kwa molelwaneng wa Bajafelete, kwa molelwaneng wa Bethehorone o o kwa tlase, e bong kwa Gesere; mme mafelelo a molelwane a nna mo lewatleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea hologela kua moleloaneñ oa Yafeleta ha eintleñ ea Ueseta, le kua moleloaneñ oa Beta‐horona oa kua tlatse, le kua Gesera: mi khutlo tsa eona li ha leoatleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya theogela ka bodikala go ya lebopong la Jafulete, lebopong la Bethe-Horone-lower le Gesere; le lefelo la yona la go tswa le kgauswi le lewatle.

Tswana Setswana 1970

O be o fologela kwa bophirimatsatsi kwa nageng ya Bajafelete go ya go fitlha kwa nageng ya Bethorone yo o kwa tlase le go ya kwa Gesere. O be o felela fa lewatleng.