Joshua 18:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jošua a ba laolela ka bola mo Shilo fa pele ga Jehofa; Jošua a kgaoganyetsa bana ba Iseraele lefatshe teng, ka fa dikgaoganong tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehoshue a ba thelela likelero mo Shilo ha pele ga Yehova: mi hoñ Yehoshue a abela bana ba Yeserele lehatsi kaha kabeloñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jošua a ba lahlela matengwa kua Shilo pele ga Jehofa, le moo Jošua a abela bana ba Baiseraele naga go ya ka dihlopha tsa bona.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jošua a ba tlhamela tengwa mo Silo fa pele ga Morena; Jošua a abela Baiseraele lefatshe ka fa ba rulagantsweng ka teng.