Joshua 18:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kabelo ya taolelo ya lotso lwa bana ba ga Benjamine ya tswa ka fa ditshikeng tsa bone; molelwane wa taolelo ya bone wa tswa fa gare ga bana ba ga Juta le bana ba ga Josefe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga coa kabelo ea loco loa bana ba Benyamine kaha tsikeñ tsa bona: mi moleloane oa kabelo ea bona ea coa gare ga bana ba Yude le bana ba Yosefe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kabelo ya moloko wa bana ba Babenjamine e rotoga go ya ka malapa a bona, mollwane wa bohwa bja bona wa tswelela magareng ga bana ba Juda le bana ba Josefa.

Tswana Setswana 1970

Ga tswa tengwa ya lotso lwa Babenyamene ka fa ditshikeng tsa bone: Naga e ba e amogetseng ka tengwa e ne e le fa gare ga Bajuta le Bajosefa.