Joshua 18:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

wa ralwa ntlheng ya botsheka, wa tswa fa Enešemeše, wa tswela kwa Gelilothe, o o lebaganyeng le botlhatlogo jwa Adumime; wa fologela kwa letlapeng la ga Bohane morwa Rubene;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi oa raloa go simolola ka Noreta, mi oa ea Ena‐shemesha, mi oa ea Gelilota, o o lebaganyeñ le mokoñ oa Adumima, mi oa hologela kua hikeñ ya Bohane moroa Rubene,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya retologa go tloga ka leboa, ya tswa ya ya Eneseme, ya tswa ya ya Gelilothe, yeo e lebanego le tlhatlogo ya Adumime, ya theogela leswikang la Bohane morwa wa Rubeni.

Tswana Setswana 1970

Jaanong o ne o thelela o ya kwa bokone, o fetela kwa Motsweding wa Letsatsi, o be o fetela kwa marakeng a dithako a a lebaganyeng le phata ya Adumime, o be o fologela kwa lefikeng la ga Bohane morwa Rubene.