Joshua 18:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Joretane e ne e le molelwane wa lone ntlheng ya botlhabatsatsi. E ne e le jone boswa jwa bana ba ga Benjamine, ka melelwane ya lone mo tikologong, ka fa ditshikeng tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yoredane e le le moleloane oa yona ha eintleñ ea Iseta. Youo e le le boshua yoa bana ba Benyamine, le meleloane ea yona tikologoñ ea yona, kaha tsikeñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Noka ya Jorodane e be e le mollwane wa yona ka lehlakoreng la ka bohlabela. Ye ka bohwa bja bana ba Babenjamine go ya ka meloko ya bona.

Tswana Setswana 1970

Joretane ke molelwane wa teng mo ntlheng ya botlhabatsatsi. Ke yona naga ya Babenyamene ka fa ditshikeng tsa bone le melelwane ya yona mo tikologong.