Joshua 19:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kwa Sarite wa menogela kwa botlhabatsatsi kwa letsatsi le tlhabang, le kwa molelwaneng wa Kiselothe-tabore; wa kgabaganyetsa kwa Deberathe, wa tlhatlogela kwa Jafia;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi oa menoga ka Sareda kua Iseta ha eintleñ ea botlabatsatsi, le kua moleloaneñ oa Kiselota‐tabora mi oa coela kua Daberata, mi oa tlatlogela Yafia,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tloga Saride e ile ya retologela ka bohlabela go ya bohlaba bja letsatsi go fihla mollwaneng wa Kisilotabora, ya tswa ya ya Daberathe, ya rotogela Jafia.

Tswana Setswana 1970

Mme go tswa kwa Sarite go ya kwa botlhabatsatsi molelwane o boela kwa nageng ya Kiselothe-Thabore; o be o fetela pele kwa Daberathe le go tlhatlogela kwa Jafia.