Joshua 19:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Molelwane wa ya go fitlha kwa Tabore, Shahasuma le Bethešemeše; mafelelo a molelwane wa bone a nna a mo Joretane: metse e le 16, le metsana ya yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moleloane oa hitla Tabora, le Shahatsima, le Beta‐shemesha; mi khutlo tsa moleloane oa bona e le le kua Yoredaneñ: eboñ metse e sekesten le metsana ea eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mollwane mollwaneng wa tswela pele go fihla Taboro le Shahatsime le Bethe-Shemeshe; Mollwane wa naga ya bona e be e le noka ya Jorodane: metse ye lesometshela le metsana ya yona.

Tswana Setswana 1970

Naga ya bone e ne e fitlha kwa Thabore le kwa Sahasima le kwa Betšhemeše. Naga ya bone e be e felela kwa Joretane. E ne e le metse e le 16 kwa ntle ga metsana ya yona.