Joshua 19:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Molelwane wa bone wa simologa mo Helefe, o tswa mo mookeng wa Saanenime, le Ataminekebe, le Jabeneele go ya kwa Lakume; mme mafelelo a one a nna mo Joretane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moleloane oa bona oa simolola ka Helefa‐malona, mo Tsananima, le Adamia‐nekeba, le Yabenela, le kua Lakuma; mi khutlo tsa ona li kua Yoredaneñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mollwane wa bona o be o tloga Helefa, go tloga Alone go ya Tsananime, le Adama, Nekabe, le Jabeneele, go fihla Lakume. Meboto ya yona e be e le kua Jorodane;

Tswana Setswana 1970

Molelwane wa bone o ne o tswa kwa Helefe le kwa setlhareng sa eike se se kwa Saananime, o ya kwa Atami-Nekebe le Jabenele go fitlha kwa Lakhume, o felela kwa Joretane.