Joshua 19:50 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba mo naya motse o o ne a o lopile, e bong Timenathesera mo lefatsheng la makgabana la Eferaime ka fa taolong ya ga Jehofa; mme a aga one motse, a nna mo go one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba mo naea motse o o la a o lopa kaha molomoñ oa Yehova, eboñ Temenata‐sera, mo thabeñ tsa Eferaima: mi a aga motse o, a nna go ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go ya ka lentsu la Jehofa ba mo nea motse wo a o kgopetsego, e lego Timnathe-sera tikologong ya dithaba ya Eferaime; a aga motse a dula go wona.

Tswana Setswana 1970

Ka fa taelong ya Morena ba mo naya motse o a o kopileng wa Thimenatshera mo dithabeng tsa Eferaime. Jaanong a agelela motse oo, a nna mo go ona.