Joshua 2:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le go re lo tlaa tshedisa rre, le mme, le bana ba ga rre, ba basimane le ba basetsana, le dilo tsotlhe tse ba nang natso, lo ba lo golola matshelo a rona mo losong.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha lo tla tserisa rre, le me, le bana ba ga rre, le bakhantsariake, le botle ba ba nañ nabo, mi lo golole matselo a rona mo loshuñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gore o pholose tate le mma, bana babo rena le dikgaetsedi le tsohle tseo ba nago le tsona, re pholose lehung.

Tswana Setswana 1970

sa gore lo tla lesa rre le mme le bokgaitsadiake le bomorwadia-rre le ba ga gabo botlhe go phela, lo pholosa maphelo a rona mo losong.”