Joshua 20:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore mmolai wa motho yo o bolayang motho ka matsheka, a sa itse, a tle a tshabele gone; e tlaa nna botshabelo mo go lona fa motho a tshaba mmusolosi wa madi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore molaei eo o bolaileñ moñue ka timelo, le go bisa go itse, a tsabele gona: mi e tla na botsabelo go lona kaga moshulosetsi mari.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore mmolai yo a bolayago motho a sa lemoge e bile a sa tsebe a tshabele moo; e tla ba setshabelo go wena go molefetsi wa madi.

Tswana Setswana 1970

gore yo o bolaileng motho ka go fosa, e se ka bomo, a tle a tshabele teng; metse eo e tla nna botshabelo jwa lona go tshaba mmusolosi wa madi.