Joshua 21:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le Aine le dintlhana tsa gone, le Juta le dintlhana tsa gone, le Bethešemeše le dintlhana tsa gone; metse e fera mongwe fela mo ditsong tse pedi tse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le Aina le lintlana tsa ona, le Yuta le lintlana tsa ona, le Beteshemesha le lintlana tsa ona; eboñ metse e naene ea lico li tu tse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Aine le mafulo a yona, le Juta le mafulo a yona, le Bethe-Shemeshe le mafulo a yona; metse e senyane go tswa melokong yeo e mebedi.

Tswana Setswana 1970

le wa Aine le mafulo a ona le wa Jota le mafulo a ona le wa Betšhemeše le mafulo a ona. Ke metse e e robongwe ya ditso tse pedi tseo.