Joshua 21:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo lotsong lwa Nafetali, Keteše mo Galilea, le dintlhana tsa teng, motse wa botshabelo jwa mmolai wa motho, le Hamothetore le dintlhana tsa teng, le Karetane le dintlhana tsa teng; metse e le meraro.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea loco loa Nafetale, eboñ Kedesha mo Galilea le lintlana tsa ona, go na motse oa botsabelo yoa molaei; le Hamota‐dora le lintlana tsa ona, le Karetana le lintlana tsa ona; eboñ metse e teri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tswa molokong wa Naftali, Kadeshe kua Galilea le mafulo a yona, e le motse wo o se nago polao; le Hamothedore le mafulo a yona, le Kartane le mafulo a yona; metse e meraro.

Tswana Setswana 1970

Mo lotsong lwa Nafetale ba fiwa motse wa botshabelo jwa babolai wa Keteše mo Galelea le mafulo a ona le wa Hamothe-Dore le mafulo a ona le wa Karethane le mafulo a ona. Ke metse e meraro.