Joshua 21:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditshika tsa bana ba ga Merari, ba ba setseng ba Balefi, mo lotsong lwa ga Sebulone ba newa Jokeneame le dintlhana tsa teng, le Kareta le dintlhana tsa teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi tsika tsa bana ba Merare, tsa Baleva ba ba setseñ, tsa neoa metse e for ea loco loa Sebulone, eboñ Yokeneama le lintlana tsa ona, le Kareta le lintlana tsa ona,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Malapa a barwa ba Merari, Balefi ba bangwe ka moka, ba moloko wa Sebulone, Jokneama le mafulo a wona, Karta le mafulo a wona;

Tswana Setswana 1970

Mme Balefi ba bangwe gape ba ditshika tsa Bamerari mo lotsong lwa Sebulone ba fiwa wa Jokeneame le mafulo a ona le wa Karetha le mafulo a ona