Joshua 21:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo Jehofa a naya Iseraele lefatshe lotlhe le o ikanneng fa a tlaa le naya borraabo; mme ba le rua, ba aga mo go lone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Yehova a naea Bayeserela hatsi yeotle ye o la a ikana go le naea bo‐rabo; mi ba le rua, ba nna go yeona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona Jehofa a nea Baiseraele naga ka moka yeo a ikannego gore o tla e nea borakgolokhukhu ba bona; ba e thopa, ba dula go yona.
Tswana Setswana 1970
Morena o ne a naya Baiseraele lefatshe lotlhe jalo le a neng a le ikanetse borraabo go le ba naya. Ba le rua, ba nna mo go lone.