Joshua 21:45 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga se ka ga tlhaela sepe sa se se molemo se Jehofa o ne a se buile le ntlo ya Iseraele; ga dirala gotlhe fela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Go si ka ga tlaela señue sa cotle tsa molemo tse Yehova o la a li bua le ba eintlu ea Yeserele; cotle tsa rihala.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ga go selo seo se ilego sa palelwa seo Jehofa a se boletsego le ntlo ya Baiseraele; ka moka ga tsona di diregile.
Tswana Setswana 1970
Ga go a ka ga tlhaela sepe sa tse di molemo tse Morena o neng a di solofeditse Baiseraele. Tsa dirafala tsotlhe.