Joshua 22:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

fa e tlaa bo jaana gompieno lo fapoga, lo kgaogana le go sala Jehofa morago? Go tlaa dirala go re, ka lo tsuololela Jehofa gompieno, e tlaa re ka moso a nne bogale le phuthego yotlhe ya Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka lo boela go sala Yehova morago ka yenu? mi go tla rihala ha lo cuulola ha go Yehova ka yenu, o tla na bogale le kokoano ea Bayeserela eotle ka mosho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa na o ka furalela go latela Jehofa lehono? ge le ka rabela malebana le Jehofa lehono, o tla galefela phuthego ka moka ya Baiseraele gosasa.

Tswana Setswana 1970

Mme a lona lo rata go ikepa mo Moreneng kajeno? Ruri, fa lo tsogela Morena kajeno, kamoso o tla tukela phuthego yotlhe ya Iseraele bogale!