Joshua 22:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lo ntse lo tshegeditse gotlhe mo Moše motlhanka wa ga Jehofa o go lo laoletseng, lo reeditse lentswe la me mo go tsotlhe tse ke di lo laoletseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba raea, Lo tsegeritse cotle tse Moshe motlañka oa ga Yehova a li lo laoletseñ, mi lo aketse koru ea me mo cotleñ tse ki li lo laoletseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go bona: “Le bolokile tsohle tseo Moše mohlanka wa Jehofa a le laetsego tsona, le la kwa lentsu la ka go tsohle tseo ka le laetsego tsona.

Tswana Setswana 1970

a ba raya a re: “Lo tshegeditse tsotlhe tse Moše, motlhanka wa Morena, o di lo laetseng, lwa utlwa lentswe la me mo go tsotlhe tse ke di lo laetseng.