Joshua 22:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone re rileng: Jaanong a re ipaakanyeng go ikagela sebeso, e seng sa tshupelo e e fisiwang, le fa e le sa tlhabelo;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona re reileñ, Yana a re bakanyeñ re ikagele aletara, esiñ ea cupelo ea phisho, khotsa ea cupelo ea tlabo;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka ka baka leo re ilego ra re: A re itokisetseng bjale go re agela sebeso, e sego ya dihlabelo tsa go fiswa goba dihlabelo.
Tswana Setswana 1970
Ke ka moo re rileng: ‘A re ke re itireleng sesupo ka go aga aletare. Ga se ya ditlhabelo tse di fisiwang ga se ya ditlhabelo tsa tebogo!