Joshua 23:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Monna wa lona a le mongwe fela o tlaa leleka ba ba makgolo a le some; gonne Jehofa Modimo wa lona ke ene yo o lo tlhabanelang, jaaka a buile le lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Monona a le moñue oa lona o tla khonatela ba uan thousanda: gone Yehova Morimo oa lona, ki ena eo o lo tlabanelañ, yaka a lo buleletse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Monna o tee go lena o tla raka ba sekate; gobane Jehofa Modimo wa gago ka yena yo a go lwelago, bjalo ka ge a go holofeditse.

Tswana Setswana 1970

Monna a le mongwe wa lona o ne a khutšhela ba le sekete; gonne Morena, Modimo wa lona, o ne o lo tlhabanela ka osi jaaka o lo solofeditse.