Joshua 24:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jošua a raya batho, a re: “Lo basupi ka ga lona fa lo itshenketse Jehofa go mo direla.” Mme ba re: “Re basupi.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehoshue a raea bathu, Lo bashupi kaga lona, ha lo itseñketse Yehova, go mo rihela. Mi ba re, Re bashupi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jošua a re go setshaba: “Le dihlatse tsa lena gore le le kgethile Jehofa gore le mo hlankale. Ba re: Re dihlatse.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jošua a raya morafe a re: “Lona lo itshupela ka losi, fa lo itlhophetse Morena go mo direla.” Ba re: “Ee, re a itshupela.”