Joshua 24:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba mo fitlha mo molelwaneng wa boswa jwa gagwe mo Timenathesera, o o mo lefatsheng la makgabana la Eferaime, bopota thaba ya Gaaše ka fa ntlheng ya botsheka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba mo hitla mo moleloaneñ oa boshua yoa gague mo Timenata-sera, yo bo mo thabeñ ea Eferaima, ha eintleñ ea Noreta ea thaba ea Gasha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba mmoloka mollwaneng wa bohwa bja gagwe kua Timnathe-Sera, e lego thabeng ya Eferaime, ka leboa la mmoto wa Gaase.

Tswana Setswana 1970

Ba mo fitlha mo nageng ya gagwe kwa Thimenatshera e e kwa dithabeng tsa Eferaime ntlheng ya bokone ya thaba ya Gaaše.