Joshua 24:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Isake ka mo naya Jakobe le Esau; Esau ka mo naya thaba ya Seire go e rua; Jakobe ene le bana ba gagwe ba fologela kwa Egepeto.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yitsake ka mo naea Yakobe le Esaue; mi Esaue ka mo naea thaba tsa Seira go li rua; mi Yakobe le bana ba gague ba ea kua hatsiñ ya Egepeto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka mo nea Isaka, Jakobe le Esau; Ka file Esau Thaba ya Seire gore e be thoto ya gagwe; eupsa Jakobe le bana ba gagwe ba theogela Egepeto.

Tswana Setswana 1970

Mme Isaka ka mo naya Jakobe le Esau. Ka naya Esau dithaba tsa Seire gore e nne tsa gagwe. Mme Jakobe le bana ba gagwe ba ya kwa Egepeto.