Joshua 24:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka roma Moše le Arone, ka betsa Egepeto, ka fa ke dirileng mo gare ga gone ka teng; morago ga mo ka lo ntsha gone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka roma Moshe le Arone, mi ka betsa Egepeto, kaha tse ki li rihileñ mo go bona; mi morago ga mouo ka lo entsa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka roma le Moše le Arone, ka tlaisa Egepeto go ya ka seo ka se dirilego gare ga bona, ka morago ga moo ka le ntsha. Le ka morago ga moo ka go ntsha.
Tswana Setswana 1970
Ka roma Moše le Arone, ka betsa Baegepeto jaaka ke dirile mo go bone. Morago ga moo ka lo ntsha teng.