Joshua 3:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala, ya re batho ba tloga mo megopeng ya bone, ba ya go kgabaganya Joretane, baperesiti ba ba rweleng letlole la kgolagano ba bo ba le fa pele ga batho;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga rihala ka bathu ba tloga mo tenteñ tsa bona go khabaganya Yoredane, baperiseti ba belega areke ea kholagano ha pele ga bathu;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge setshaba se tloga ditenteng tsa sona, baperisita bao ba rwelego areka ya kgwerano ba tshela pele ga setshaba;

Tswana Setswana 1970

Jaanong morafe wa tloga mo ditenteng tsa ona go tshela Joretane, baperesiti ba ba sikereng Letlole la Kgolagano ba ntse ba eteletse morafe pele.