Joshua 3:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jošua a raya batho, a re: “Iitshepiseng; gonne Jehofa o tlaa tsoga a dira dikgakgamatso mo go lona ka moso.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehoshue a raea bathu, Itsepheñ: gone Yehova o tla riha likhakhamaco mo go lona ka mosho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jošua a re go setshaba: “Ikgethetseng, gobane gosasa Jehofa o tla dira mehlolo gare ga lena.”

Tswana Setswana 1970

Mme Jošua a raya morafe a re: “Iitshepiseng, gonne kamoso Morena o tla dira dikgakgamatso mo gare ga lona.”