Joshua 3:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jošua a raya bana ba Iseraele, a re: “Tlang kwano lo utlwe mafoko a ga Jehofa Modimo wa lona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehoshue a raea bana ba Yeserele, a re, Atamelañ, lo utlue mahuku a ga Yehova Morimo oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jošua a re go bana ba Baiseraele: “Tlang mo, le kwe mantsu a Jehofa Modimo wa lena.”

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jošua a raya Baiseraele a re: “Atamelang kwano lo utlwe mafoko a Morena, Modimo wa lona.”