Joshua 4:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gore selo se e nne sesupo mo go lona, sa go re e tle e re fa bana ba lona ba botsa mo lobakeng lo lo tlang, ba re: ‘Lo kayang ka maje a?’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore mo e ne cupo go lona, motleñ o o tlañ mogañ bana ba lona ba botsañ, ba re, Maye ua ki añ go lona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore e be pontsho gare ga lena, gore ge bana ba lena ba ka botsisa botatago bona nakong e tlago, ba re: “Maswika a a bolela’ng?

Tswana Setswana 1970

gore selo se e nne sesupo mo go lona: E tle e re bana ba lona ba lo botsa mo metlheng e e tlang ba re: ‘Mafika ao a kaya eng mo go lona?’