Joshua 5:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ka moso jaaka ba letse ba jele tlolaganyo, ba ja mabele a magologolo a lefatshe, dipapetlana tsa senkgwe se se sa bedisiwang, le mabele a a gadikilweng, ka tsatsi leo fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ya cupa ea lehatsi mo moshoñ morago ga Tlolaganyo, eboñ tse ri sa berisioañ, le mabele a a omisicoeñ ka tsatsi yeuo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsing la ka morago ga Paseka ya puno ya korong ya kgale ya naga, ba ja dinkgwa tse di sa omelwago le mabele a besitswego ka lona letsatsi leo.

Tswana Setswana 1970

Go tloga ka letsatsi le le latelang la Tlolaganyo ba ja tse di robilweng mo lefatsheng le, e bong dinkgwe tse di sa bedisiwang le dipabe tsa mabele, e le ka lone letsatsi leo.