Joshua 5:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ka lobaka loo Jehofa a raya Jošua a re: “Itirele dithipa tsa makgethu, o rupise bana ba Iseraele lwa bobedi.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehova a raea Yehoshue ka motla ouo, Itihela thipa tsa makhethu, mi u be u guerise bana ba Yeserele loa bo‐tu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka nako yeo Jehofa a re go Jošua: “Itirele ditshosa tse bogale le o bolotse bana ba Baiseraele la bobedi.”

Tswana Setswana 1970

Ka sebaka seo Morena a laela Jošua a re: “Itirele dithipa tsa matlapa, o rupise Baiseraele.”