Joshua 5:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga dirala ya re ba sena go wetsa go rupisa morafe otlhe, ba nna fela mo mannong a bone mo botlhaolelong, ba tsamaya ba fola.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga rihala ka ba sina uetsa go guerisa bathu botle, ba na mo heloñ ga bona mo botlaoleloñ, ea tsamaea ba hola.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge ba feditse go bolotsa setshaba ka moka, ba dula ditenteng tsa bona, ba dula ditenteng tsa bona go fihlela ba fola.
Tswana Setswana 1970
Jaanong ya re setšhaba sotlhe se sena go rupisiwa, ba nna fela mo mannong a bone mo bothibelelong go fitlhelela ba fola.