Joshua 6:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo letlole la ga Jehofa a le potonosa motse gangwe fela; mme ba tla mo bothibelelong, ba lala mo bothibelelong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi areke ea ga Yehova ea rikologa motse e o hola gañue: mi ba boela kua botlaoleloñ, mi ba tlola bosigo botlaoleloñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Areka ya Jehofa ya dikologa motse, ya o dikologa gatee, ba tsena mesaseng, ba robala mesaseng.

Tswana Setswana 1970

Jošua a dikolosa Letlole la Morena jalo gangwe fela mo tikologong ya motse; morago ga moo ba boela kwa bothibelelong, ba lala teng.