Joshua 6:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme selefera sotlhe le gouta, le dilwana tsa kgotlho le tsa tshipi, di boitshepelo Jehofa, di tlaa tla mo polokelong ya ga Jehofa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi selevera shotle le gouda, le lilo tsa khotlo le tsa tsipi, a li itsephele Yehova: a li tseñoe mo lohumoñ loa ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa silifera ka moka le gauta le dibjana tsa koporo le tshipi di kgethetswe Jehofa; e tla tsena ka matlotlong a Morena.

Tswana Setswana 1970

Mme selefera yotlhe le gouta le dilo tsa kgotlho le tsa tshipi ke tse di boitshepo tsa Morena; a di tsene mo lehumong la Morena.”