Joshua 6:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa a raya Jošua, a re: “Bona, ke tsentse Jeriko mo seatleng sa gago, le kgosi ya gone, le banna ba diganka ba ba nonofileng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Yehova a raea Yehoshue, Bona, ki tsentse Yeriko, le khosi ea ona, le ligañka tse ri nonohileñ mo atleñ sa gago.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa a re go Josua: “Bona, ka gafetse Jeriko le kgosi ya yona le bagale ba bagale seatleng sa gago.
Tswana Setswana 1970
Mme Morena a raya Jošua a re: “Bona, ke neetse Jerigo mo diatleng tsa gago le kgosi ya gagwe le bagale ba mephato.