Joshua 6:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba senyetsa ruri dilo tsotlhe tse di mo motseng, monna le mosadi, lekau le motsofe, kgomo le sehutshane le esela, ba di senya ka bojetla jwa tšhaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba senyetsa rure cotle tse li li motseñ, monona le mosari, ñuana le mocohe, le khomu, le sehutsane, le esela, ka boyetla yoa caka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba fedisa ka mo go feletsego bohle bao ba bego ba le motseng, banna le basadi, ba banyenyane le ba bagolo, kgomo, dinku le dipokolo, ka bogale bja tshosa.

Tswana Setswana 1970

Ba dirafatsa khutso ya Modimo mo go tsotlhe tse di neng di le mo motseng. Ba bolaya banna le basadi, ba bašwa le batsofe le dikgomo le difutshane le diesele ka bogale jwa tšhaka.