Joshua 7:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a atametsa ba kgotla ya gagwe monna le monna; ga tsewa Akane morwa Karemi, morwa Sabedi, morwa Sera, wa lotso lwa Juta.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tlisa ba eintlu ea gague ka monona le monona; mi Akane, moroa Kareme, moroa Sabede, moroa Sere, oa loco loa Yude, a cuaroa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho yo mongwe le yo mongwe a retologela ntlong ya gagwe; a thopsa Akane, morwa wa Karami, morwa wa Sabidi, morwa wa Sera, wa moloko wa Juda.

Tswana Setswana 1970

Ya re a atametsa lelapa la gagwe ka tatelano ya banna, ga supiwa Agane morwa Karemi, morwa Sabedi, morwa Sera, wa lotso lwa Juta.