Joshua 7:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Jošua a roma batho, ba sianela kwa mogopeng; ba fitlhela go fitlhilwe mo mogopeng wa gagwe, le selefera kwa tlase.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehoshue, a roma baroñoi, mi ba tabogela kua tenteñ; mi bonañ, tsa hitloa mo tenteñ ea gague le selevera se kua tlatse tlatse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Jošua a roma baromiwa, ba kitimela tenteng; di be di utilwe ka tenteng ya gagwe, le silifera ka fase ga yona.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jošua a roma barongwi, ba sianela kwa tenteng ya gagwe, ba fitlhela di epetswe mo tenteng ya gagwe, selefera e le ka fa tlase.