Joshua 8:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Jošua a nanoga, le batho botlhe ba ntwa, ba ya kwa Ai; Jošua a tlhaola batho ba le 30 000, dinatla tse di pelokgale, mme a ba bolotsa bosigo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehoshue a nanoga, le batlabani botle go ea Ai: mi Yehoshue a itseñkela ligañka tse ri nonohileñ li terete thousanda, a li bolotsa ka bosigo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Jošua le batho ka moka ba ntwa ba tsoga go yo lwa le Ai; Jošua o kgetha banna ba bagale ba 30 000 le a ba romela bosego.

Tswana Setswana 1970

Jošua a bolola jalo le banna botlhe ba batlhabani go ya kwa Ai; Jošua a ba a tlhaola banna ba le 30 000 ba bagale ba mephato, a ba roma bosigo,