Joshua 9:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re tlaa ba direla jaana, re ba lesa ba tshela; gobale bo se ka jwa tla go re wela ka ntlha ya ikano e re ba ikanetseng ka yone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Re tla ba rihela mo; re ba tserisa, gore bogale bo si ne go rona, ka eintla ea ikano e re e ba ikanetseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se ka seo re tlago go ba dira sona; re tla ba lesa ba phela, gore kgalefo e se ka ya re wela ka baka la kano ye re ba enetsego yona.

Tswana Setswana 1970

Se re ka se ba direlang ke se: Ba leseng go phela gore bogale bo se ka jwa re wela ka ntlha ya maikano a re a ba ikanetseng.”