Jude 1:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

lo nne lo ipoloke mo loratong lwa Modimo, lo ntse lo lebeletse kutlwelobotlhoko ya Morena wa rona Jesu Keresete, e e isang botshelong jo bo sa khutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ipulukeñ mo loratoñ loa Morimo, go lebelela boicuarelo yoa ga Yesu Keresete Morena oa rona mo botseloñ yo bo sa khutleñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo nne mo kagelelong ya lorato lwa Modimo gore o kgone go lo segofatsa. Lo letele ka pelotelele botshelo jo bosakhutleng jo Morena wa rona Jesu Keresete o tlaa lo bo nayang ka kutlwelo botlhoko ya gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ipolokeng leratong la Modimo le letela kgaugelo ya Morena wa rena Jesu Keresete go fihla bophelong bjo bo sa felego.

Tswana Setswana 1970

lo ipoloke mo loratong lwa Modimo, lo lebeletse kutlwelo-botlhoko ya Morena wa rona Jesu Keresete e e isang bophelong jo bo sa khutleng.