Judges 1:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Sebulone ga a ka a leleka banni ba Kiterone, le fa e le banni ba Nahalole; mme Bakanana ba aga mo gare ga bone, ba nna bakgethi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Basebulona ba si ka ba leleka banni ba Kiterona, le esiñ banni ba Naholola; mi Bakanana ba nna mo go bona bakhethi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sebulone ga se a ka a raka badudi ba Kitrone le badudi ba Nahalole; eupsa Bakanana ba dula gare ga bona, ba mo hlankala.

Tswana Setswana 1970

Le Basebulone ba se ka ba leleka baagi ba Kiterone le baagi ba Nahalole, mme Bakanana ba nna mo gare ga bone, ya nna balala.