Judges 1:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ašere ga a ka a leleka banni ba Ako, le fa e le banni ba Sitone, le fa e le ba Ahelabe, le fa e le ba Akesibe, le fa e le ba Heleba, le fa e le ba Afike, le fa e le ba Rehobe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Baashera ba si ka ba leleka banni ba Ako, le esiñ banni ba Tsidona, le esiñ ba Ahelaba, le esiñ ba Akesiba, le esiñ ba Heleba, le esiñ ba Atika, le esiñ ba Rehoba:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ashere ga se a ka a raka badudi ba Aggo, le badudi ba Sidone, Aglabe, Agsibe, Heleba, Apiki goba Rehobe.

Tswana Setswana 1970

Le Baasere ba se ka ba leleka baagi ba Ako le baagi ba Sitone le ba Ahelabe le ba Agesibe le ba Heleba le ba Afike le ba Rehobe,