Judges 1:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Baamore ba patikelela bana ba Dane mo lefatsheng la makgabana, gonne ba se ka ba ba leseletsa go fologela mo molapong.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Baamora ba patikela bana ba Dane mo lithabeñ: gone ba si ka ba ba leseletsa go hologela kua mogorogoroñ:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Baamore ba gapeletsa mosemane yoo go tsena dithabeng, ka gobane ba be ba sa mo dumelele go theogela moeding.
Tswana Setswana 1970
Mme Baamori ba ne ba patikelela Badane kwa dithabeng, gonne ba ne ba sa ba dumelele go fologela kwa lebaleng.