Judges 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Juta a bolola; mme Jehofa a tsenya Bakanana le Baperise mo seatleng sa bone; ba kgemetha banna ba le 10 000 mo go bone mo Beseke.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Bayuda ba bolola; mi Yehova a tsenya Bakanana le Baperesa mo atleñ tsa bona: mi ba khemetha banona ba ten thousanda kua Beseka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Juda a rotoga; Morena a gafela Bakanana le Baperesia diatleng tsa bona, ba bolaya banna ba dikate tse lesome kua Beseka.

Tswana Setswana 1970

Ya re Bajuta ba bolola Morena a neela Bakanana le Baferesi mo diatleng tsa bone; ba bolaya banna ba le 10 000 ba bone kwa Beseke.