Judges 10:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a raya bana ba Iseraele a re: “A ga ke a lo golola mo go Baegepeto, mo go Baamore, mo baneng ba Amone, le mo go Bafilisitia?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova a raea bana ba Yeserele, A ga kia ka ka lo golola go Baegepeto, le go Baamora, le go baneñ ba Amone, le go Bafiliseta?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a re go bana ba Baiseraele: “Na ga se ka le hlakodisa diatleng tsa BaEgepeto le diatleng tsa Baamore le diatleng tsa Baamoni le tsa Bafilistines?

Tswana Setswana 1970

Mme Morena a raya Baiseraele a re: “A ga ke re, ke lo golotse mo go Baegepeto le mo go Baamori le mo go Baamone le mo go Bafelesita?