Judges 10:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le bone Basitone, le Baamaleke, le Baamone ba ne ba lo patika; lwa goela kwa go nna, mme ka lo golola mo seatleng sa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le bona Batsidona, le Baamaleka, le Bamaona ba ba le ba lo patika; mi lo loa ’mpitsa, mi ka lo golola mo atleñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Basidone le Baamaleka le bana ba Amoni ba le gateletse; o tla Nkgoeletsa, le ka tla go hlakodisa diatleng tsa bona.

Tswana Setswana 1970

Mme ya re Basitone le Baamaleke le Bamaone ba lo pitlaganya, lwa lelela go nna, mme ka lo pholosa mo diatleng tsa bone.